12月28日下午，西安翻譯學(xué)院在翻譯研修學(xué)院會(huì)議室召開(kāi)了2017年度申請(qǐng)學(xué)士學(xué)位授予權(quán)專業(yè)校內(nèi)評(píng)審會(huì)。西安翻譯學(xué)院常務(wù)副校長(zhǎng)翟振東、副校長(zhǎng)齊玉水、校長(zhǎng)助理梁明、部分二級(jí)學(xué)院院長(zhǎng)、教務(wù)處、人事處、學(xué)工部、發(fā)展規(guī)劃處、質(zhì)量督導(dǎo)辦公室和圖書(shū)館等相關(guān)職能處室負(fù)責(zé)人擔(dān)任評(píng)審專家，西班牙語(yǔ)、朝鮮語(yǔ)和商務(wù)英語(yǔ)等專業(yè)帶頭人及教師出席了此次會(huì)議。會(huì)議由教務(wù)處處長(zhǎng)范偉主持。

　　首先，由2017年申請(qǐng)學(xué)士學(xué)位授予權(quán)的西班牙語(yǔ)、朝鮮語(yǔ)和商務(wù)英語(yǔ)三個(gè)專業(yè)匯報(bào)人，從師資隊(duì)伍、辦學(xué)條件、教學(xué)情況、考核管理制度、應(yīng)屆本科生綜合素質(zhì)等方面對(duì)本專業(yè)的基本情況、自評(píng)結(jié)果及其自評(píng)依據(jù)等進(jìn)行了詳細(xì)的匯報(bào)。評(píng)審專家在聽(tīng)取匯報(bào)之后，對(duì)各專業(yè)學(xué)位授權(quán)申報(bào)材料、匯報(bào)內(nèi)容有關(guān)問(wèn)題進(jìn)行了質(zhì)詢，并對(duì)各專業(yè)的課程設(shè)置、實(shí)踐教學(xué)、圖書(shū)資料、思想政治教育工作等方面提出了進(jìn)一步修改的意見(jiàn)和建議，還對(duì)PPT制作、匯報(bào)方式與方法給予了指導(dǎo)。

　　隨后，常務(wù)副校長(zhǎng)翟振東、副校長(zhǎng)齊玉水對(duì)此次學(xué)士學(xué)位授予權(quán)申請(qǐng)的材料準(zhǔn)備和評(píng)審工作做了總結(jié)，他們充分肯定了相關(guān)二級(jí)學(xué)院及人員在申報(bào)材料準(zhǔn)備過(guò)程中認(rèn)真負(fù)責(zé)的態(tài)度和所付出的艱辛的勞動(dòng)，同時(shí)也對(duì)接下來(lái)的工作提出了幾點(diǎn)建議。他們要求各專業(yè)負(fù)責(zé)人要進(jìn)一步吃透學(xué)位授予權(quán)專業(yè)評(píng)審指標(biāo)要求，把握指標(biāo)內(nèi)涵，充分挖掘，提煉總結(jié)各專業(yè)幾年來(lái)發(fā)展的思路、措施，改革的創(chuàng)新、成效，建設(shè)的成果和亮點(diǎn)。各專業(yè)應(yīng)充分結(jié)合我?！皩I(yè)+外語(yǔ)+創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)技能”、“外語(yǔ)+專業(yè)+創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)技能”應(yīng)用型人才培養(yǎng)模式、“一主體雙引擎”的培養(yǎng)路徑、“線上線下教育結(jié)合的教育改革”、“導(dǎo)師制”、“書(shū)院制”、“全外語(yǔ)氛圍”、“準(zhǔn)軍事化管理”等辦學(xué)特色，充分體現(xiàn)我校應(yīng)用型人才培養(yǎng)模式，從課程設(shè)置、教學(xué)方法改革、實(shí)踐教學(xué)等方面瞄準(zhǔn)應(yīng)用型人才培養(yǎng)目標(biāo)，切實(shí)凸顯本專業(yè)的特色；要注重細(xì)節(jié)，精雕細(xì)琢，在材料準(zhǔn)備過(guò)程中應(yīng)本著嚴(yán)謹(jǐn)規(guī)范的態(tài)度，做到概念清晰、判斷準(zhǔn)確、邏輯嚴(yán)密、論證扎實(shí)、揚(yáng)長(zhǎng)避短、不犯低級(jí)錯(cuò)誤并希望各二級(jí)學(xué)院能夠以學(xué)士學(xué)位授予權(quán)評(píng)審工作為契機(jī)，在專業(yè)建設(shè)方面多下功夫，圍繞省級(jí)專業(yè)綜合改革試點(diǎn)、教學(xué)團(tuán)隊(duì)、精品資源共享課、人才培養(yǎng)模式創(chuàng)新實(shí)驗(yàn)區(qū)、實(shí)驗(yàn)教學(xué)示范中心、虛擬仿真實(shí)驗(yàn)中心等項(xiàng)目建設(shè)，立足長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展，爭(zhēng)創(chuàng)一流專業(yè)。

　　最后，教務(wù)處處長(zhǎng)范偉代表教務(wù)處感謝各相關(guān)二級(jí)學(xué)院和人員為本次材料準(zhǔn)備和評(píng)審工作所付出的努力，同時(shí)，要求專業(yè)負(fù)責(zé)人認(rèn)真梳理專家意見(jiàn)和建議，做好材料修改工作，并于2017年3月初將修改材料交至教務(wù)處。屆時(shí)教務(wù)處將再次組織校內(nèi)外專家進(jìn)行復(fù)審。